拝啓　貴社ますますご清栄のこととお慶び申し上げます。
平素は格別のお引き立てを賜り、厚く御礼申し上げます。

弊社は2021年より、介護用アシストスーツ「J-PAS fleairy」を主軸に介護製品を生産・販売してまいりました。
お客様をはじめ、関係する皆様のご愛顧とご支援の賜物と深く感謝申し上げます。

本製品は、介護現場における腰部負担軽減を目的として多くの皆様にご評価・ご活用いただいてまいりました。

この度、弊社として今後の製品開発の方向性を総合的に検討した結果、リソースを次世代の課題解決に集約する判断を下し、本製品の販売を終了することと いたしました。

販売は終了いたしますが、ライセンス提供を含めた今後の可能性の検討を継続してまいります。

すでに導入いただいているお客様への保守・サポートにつきましては、これまで通り継続して対応してまいりますので、ご安心ください。

※導入後のアフターフォローは継続
※購入後の1年保証は現状通り継続
※部品補給は販売終了後5年間（2031年3月31日まで）

本製品をご検討・ご評価いただけましたことに、心より御礼申し上げます。
何かご不明点等ございましたら、お気軽にお申し付けください。

【ジェイテクトサポート窓口】

■連絡先メールアドレス
fleairy_j-pas@jtekt.co.jp

■担当窓口
2026年3月31日まで
株式会社ジェイテクト
BRアクティブ・ライフ推進部 事業開発室
〒448-8652　愛知県刈谷市朝日町1-1
TEL 0566-25-5193
FAX 0566-25-5269

2026年4月1日以降
株式会社ジェイテクト
イノベーション統括部 イノベーション管理室 プロジェクト管理課
〒448-8652　愛知県刈谷市朝日町1-1
TEL 0566-25-5193
FAX 0566-25-5269

※住所、電話、FAX番号に変更はありません

今後とも、弊社製品をご愛顧賜りますようお願い申し上げます。